Giulia Lamarca a Montreaux, Canada